-
1 ♦ belt
♦ belt /bɛlt/n.3 (mecc.) cinghia; nastro: conveyor belt, nastro trasportatore; fan belt, cinghia del ventilatore; belt drive, tramissione a cinghia7 zona; cintura; fascia: green belt, cintura di verde; (astron.) asteroid belt, fascia di asteroidi; industrial belt, cintura industriale; commuter belt, zona abitata da pendolari9 (fam.) colpo; botta sberla● (fam. GB) belt-and-braces, (fatto, deciso, ecc.) per duplice precauzione □ belt elevator, elevatore a nastro □ ( USA) belt line, anello ferroviario; circolare ( di autobus o filobus) □ belt-tightening, il tirare la cinghia; il fare economia; vita frugale □ below the belt, sotto la cintola (o la cintura); (fig.) slealmente, sleale, scorretto: to hit sb. belt the belt, ( boxe) colpire q. sotto la cintura; (fig.) assestare un colpo basso a q.; (di commento, ecc.) essere un colpo basso □ (fig.) to tighten one's belt, stringere (o tirare) la cinghia, fare economie □ (fig.) under one's belt, in mano; in tasca; al proprio attivo; ( anche) nello stomaco, in pancia: He has two degrees under his belt, ha in tasca due lauree; I have ten years as a manager under my belt, ho al mio attivo dieci anni di dirigenza; He's already got a few under his belt, ha già bevuto qualche bicchiere.(to) belt /bɛlt/A v. t.3 legare, assicurare (con una cintura, una cinghia)5 colpire con forza; scagliare; scaraventare6 (fam.) picchiareB v. i.2 (con avv. o compl. di direzione) (fam. GB) andare a gran velocità; precipitarsi; correre; galoppare; andare a tutta birra (fam.): to belt along (the motorway), andare a tutta birra (in autostrada); He belted down the lane, si è buttato di corsa giù per il sentiero; to belt out, uscire di botto; schizzare fuori; We belted up to Scotland, ci siamo precipitati in Scozia; ( di pioggia) DIALOGO → - Weather- It's absolutely belting down!, piove a dirotto! -
2 belt out
-
3 ■ belt up
■ belt upv. i. + avv.1 (autom., aeron.) allacciarsi la cintura (di sicurezza)2 (spec. all'imper.) (fam.) tacere, chiudere la bocca; fare silenzio: Belt up!, taci!; zitto!; acqua in bocca!3 ► to belt, B, def. 2. -
4 ■ belt out
-
5 belt or band conveyor
Nastro m trasportatore, trasportatore m a nastroDictionary of packaging machinery and equipment > belt or band conveyor
-
6 belt
I [belt]1) abbigl. cintura f., cinghia f.; (to carry weapons) cinturone m.2) aut. aer. cintura f.3) (area) cintura f.mountain, earthquake belt — zona montana, sismica
4) tecn. cinghia f.5) sport (in boxing, judo) cintura f.6) colloq. (blow) colpo m.••II 1. [belt]to hit sb. below the belt — tirare un colpo basso a qcn
2) (as punishment) prendere a cinghiate2.verbo intransitivo colloq. (go fast)to belt along o down — [ car] sfrecciare su [ motorway]
- belt off- belt out- belt up* * *[belt] 1. noun1) (a long (narrow) piece of leather, cloth etc worn round the waist: a trouser-belt; He tightened his belt.) cintura2) (a similar object used to set wheels in motion: the belt of a vacuum-cleaner.) cinghia3) (a zone of country etc: a belt of trees; an industrial belt.) zona2. verb1) (to fasten with a belt: He belted his trousers on.) allacciare con una cintura2) (to strike (with or without a belt): He belted the disobedient dog.) picchiare con una cinghia•- belted* * *I [belt]1) abbigl. cintura f., cinghia f.; (to carry weapons) cinturone m.2) aut. aer. cintura f.3) (area) cintura f.mountain, earthquake belt — zona montana, sismica
4) tecn. cinghia f.5) sport (in boxing, judo) cintura f.6) colloq. (blow) colpo m.••II 1. [belt]to hit sb. below the belt — tirare un colpo basso a qcn
2) (as punishment) prendere a cinghiate2.verbo intransitivo colloq. (go fast)to belt along o down — [ car] sfrecciare su [ motorway]
- belt off- belt out- belt up -
7 belt ***
-
8 belt up
-
9 belt conveyor
1.Belt conveyor, conveyor chain, conveyorNastro m trasportatore, trasportatore m a nastro2.Belt conveyor, conveyor belt, conveyor chain, conveyorNastro m trasportatore, trasportatore m a nastroDictionary of packaging machinery and equipment > belt conveyor
-
10 belt
Strap, beltCinghia f -
11 belt rack
nportacinture m inv -
12 belt off
filare, sfrecciare* * *filare, sfrecciare -
13 conveyor belt
Belt conveyor, conveyor belt, conveyor chain, conveyorNastro m trasportatore, trasportatore m a nastro<Dictionary of packaging machinery and equipment > conveyor belt
14 conveyor belt
(an endless, moving belt carrying articles from one place to another in a factory etc: She put nuts on the chocolates as they went down the conveyor belt.) nastro trasportatore* * *nIndustry nastro trasportatore15 suspender belt
[sə'spendəˌbelt]nome BE reggicalze m.* * *n Britreggicalze m inv* * *[sə'spendəˌbelt]nome BE reggicalze m.16 conveyor (belt)
1.Conveyor (belt), continuous-production lineCatena f di montaggio, nastro m trasportatore continuo2.Conveyor (belt), continuous-production lineCatena f di montaggio, nastro m trasporta tore continuoDictionary of packaging machinery and equipment > conveyor (belt)
17 Sam Browne (belt)
18 Sam Browne (belt)
19 black belt
20 seat belt
(in a car, aeroplane etc, a safety-belt which will hold a person in his seat in an accident etc.) cintura di sicurezza* * *nAuto Aer cintura di sicurezzaСм. также в других словарях:
Belt — can refer to the following objects: *Belt (clothing), a part of clothing worn around the waist to hold trousers up or as a fashion accessory. *Police duty belt, a belt worn by police officers, which holds all the equipment they need to conduct… … Wikipedia
Belt Line Road (Texas) — Belt Line Road is a loop road that traverses convert|92|mi|km|0|lk=on through 16 cities in Dallas County, Texas. Belt Line Road is the outer complete loop which encircles Dallas, in contrast with Interstate 635 which forms an inner loop. Belt… … Wikipedia
Belt Parkway — Route information Length: 25.29 mi[1] (40.70 km) … Wikipedia
Belt grinding — is a machining method to process metals and other materials, with the aid of coated abrasives. The basic difference between belt grinders and belt sanders is the material being machined. Sanding is the machining of wood, grinding is the common… … Wikipedia
Belt — (b[e^]lt), n. [AS. belt; akin to Icel. belti, Sw. b[ a]lte, Dan. b[ae]lte, OHG. balz, L. balteus, Ir. & Gael. balt border, belt.] 1. That which engirdles a person or thing; a band or girdle; as, a lady s belt; a sword belt. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Belt lacing — Belt Belt (b[e^]lt), n. [AS. belt; akin to Icel. belti, Sw. b[ a]lte, Dan. b[ae]lte, OHG. balz, L. balteus, Ir. & Gael. balt border, belt.] 1. That which engirdles a person or thing; a band or girdle; as, a lady s belt; a sword belt. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Belt — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais belt, généralement traduit par ceinture ou courroie, peut faire référence à plusieurs objets ou concepts. Géographie Bible Belt … Wikipédia en Français
Belt (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais belt, généralement traduit par ceinture ou courroie, peut faire référence à plusieurs objets ou concepts. Géographie Bible Belt Black Belt… … Wikipédia en Français
belt — ► NOUN 1) a strip of leather or other material worn round the waist to support or hold in clothes or to carry weapons. 2) a continuous band in machinery that transfers motion from one wheel to another. 3) a strip or encircling area: the asteroid… … English terms dictionary
belt — [belt] n. [OE, akin to OHG balz, ult. < L balteus < ? Etr] 1. a strip or band of leather or other material worn around the waist to hold clothing up, support tools, etc., or as an ornament or sign of rank: see also SAFETY BELT 2. any… … English World dictionary
belt drive — noun A system of transmitting power using an endless flexible belt • • • Main Entry: ↑belt * * * belt drive, 1. the transmission of power from one shaft to another by means of an endless belt passing around a pulley on each shaft. 2. the endless… … Useful english dictionary
Перевод: с английского на итальянский
с итальянского на английский- С итальянского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Маори
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский